© 2005-2026 BISERICI.org
© 2005-2026 BISERICI.org
Timp stanga: 0.03s...
Mongola devine a 52-a limbă în familia Vatican News[2024-01-31]foto: Vatican MediaRadio Vatican – Vatican News vorbeşte acum limba Mongoliei. Mongola se alătură celor 51 de limbi deja prezente, atât scrise, cât şi vorbite, graţie unei colaborări cu Biserica locală. Toate catehezele Angelus de duminică şi cele de miercuri vor fi traduse şi publicate pe noua pagină lingvistică dedicată a portalului Vaticanului. „Ne bucurăm de această nouă posibilitate de a citi cuvintele Sfântului Părinte în limba mongolă”, subliniază Cardinalul Giorgio Marengo, prefectul apostolic de Ulaanbaatar. „Este unul dintre roadele recentei sale vizite în ţara cerului albastru etern, care a atins inimile catolicilor mongoli, dar şi ale multor persoane de alte credinţe religioase, impresionate pozitiv de marea mărturie umană şi spirituală a Papei Francisc.” „Cuvintele sale ne-au rămas în minte”, a reiterat Cardinalul. „au spus multe persoane, subliniind valorile tradiţiei noastre. Acum, magisteriul ordinar al Succesorului lui Petru este disponibil în limba mongolă. Un nou instrument de evanghelizare, care sperăm că îşi va dezlănţui întregul potenţial prin intermediul canalelor de comunicare de astăzi.” „Pare un lucru mărunt”, a spus Paolo Ruffini, prefectul Dicasterului pentru Comunicare, „dar pentru noi pare şi este la fel de mare ca Mongolia însăşi. A vorbi toate limbile, cât mai multe limbi, este misiunea noastră, serviciul nostru. A o face nu de unul singur, ci împreună cu cei care trăiesc în teritoriile în care ajung cuvintele noastre, ne învaţă importanţa la a înfrunta provocările împreună, de a merge împreună, de a face ‘lucruri mari’ în efortul zilnic al lucrurilor aparent mici. Pas cu pas.” „În Biserică”, a subliniat dr. Ruffini, „nu există lucruri mari şi lucruri mici. Faptul de a vorbi mongolă va ajuta, de asemenea, întreaga Biserică să redescopere importanţa a ceea ce pare mic în ochii lumii şi a plantării de mici seminţe. Vom primi mai mult decât vom da. Aşa cum Papa Francisc repetă adesea, revelaţia lui Dumnezeu se produce în micime: ‘Spiritul îl alege pe cel mic, întotdeauna’; pentru că ‘nu poate intra în cel mare, în cel mândru, în cel autosuficient’”. „Călătoria în Mongolia din septembrie 2023 a fost extraordinară”, a remarcat Andrea Tornielli, director editorial al Vatican Media, „pentru mărturia pe care am primit-o cu toţii din partea acelei Biserici mici şi încă emergente, dedicată slujirii celorlalţi. Fotografia din dronă cu Succesorul lui Petru şi cu toţi catolicii din ţară, care sunt în număr de 1.500, este istorică. În semn de atenţie faţă de această comunitate mică, pentru a favoriza comuniunea, graţie colaborării Cardinalului Marengo, am decis să deschidem o pagină în limba mongolă pe Vatican News, ridicând astfel la 52 numărul de limbi folosite deocamdată de sistemul mediatic al Vaticanului. Este un omagiu adus fraţilor şi surorilor noastre mongoleze, precum şi mărturiei lor evanghelice din Mongolia.” „Misiunea noastră este de a răspândi Evanghelia în întreaga lume, de a da voce Bisericilor locale, de a citi evenimentele prin prisma doctrinei sociale catolice, de a nu lăsa niciodată pe nimeni singur”, a subliniat Massimiliano Menichetti, şeful Radio Vatican / Vatican News. „Am început să lucrăm la acest proiect în timpul călătoriei Papei în Mongolia, inspiraţi de sprijinul său pentru această mică comunitate. Începem prin a publica pe portalul Vatican News, dar mai târziu ar putea exista şi o producţie audio. Lucrăm la modele sinergice cu Bisericile locale, tocmai pentru a da tot mai multă voce acelei speranţe care schimbă lumea.” Sursa: www.Catholica.ro Contor Accesări: 383, Ultimul acces: 2026-11-12 19:39:17
|
Timp total: 0.04s...
[]:1
