Scrisoarea #147, 2023, miercuri, 25 oct: Scrisoarea sinodală - BISERICI.org este un proiect non-profit ce are ca scop crearea unui spatiu virtual de gazduire a informatiilor despre locașurile de cult din România.
BISERICI.org - Situl Bisericilor din România

© 2005-2026 BISERICI.org

eXTReMe Tracker

Știri și Evenimente

Scrisoarea #147, 2023, miercuri, 25 oct: Scrisoarea sinodală

[2023-10-25]
La ora 17.00 în această după-amiază, ora Romei, Biroul de presă al Vaticanului a publicat textul „Scrisorii celei de-a XVI-a Adunări Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor către Poporul lui Dumnezeu”.

Acesta este primul document oficial emis de acest Sinod despre Sinodalitate.

Iată mai jos textul complet al acestei scrisori.

***

Notă : Puteți vizualiza un scurt videoclip aici pe pagina noastră de Instagram Inside the Vatican Pilgrimages , care în mod inexplicabil a „devenit viral”, acum cu peste 1 milion de vizualizări ; este o scurtă comparație a imaginilor cu chipul unui om suferind de pe Giulgiul din Torino , Italia ( link ), Sfântul Față din Manoppello , Italia ( link și link și link ) și Sfântul Sudarium din Oviedo , Spania ( link ). —RM
Sprijină scrisorile Moynihan
Scrisoarea celei de-a XVI-a Adunări Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor către Poporul lui Dumnezeu

Dragi surori, dragi frati,

Pe măsură ce lucrările primei sesiuni a celei de-a 16-a Adunări Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor se apropie de sfârșit, vrem să-i mulțumim lui Dumnezeu împreună cu voi toți pentru experiența frumoasă și îmbogățitoare pe care am trăit-o.

Am trăit acest timp binecuvântat în comuniune profundă cu voi toți.

Am fost susținuți de rugăciunile tale, purtând cu tine așteptările tale, întrebările tale, precum și temerile tale.

După cum a cerut Papa Francisc în urmă cu doi ani, a fost inițiat un lung proces de ascultare și discernământ, deschis întregului Popor al lui Dumnezeu, nimeni nefiind exclus, pentru a „călător împreun㔠sub îndrumarea Duhului Sfânt, ucenici misionari angajați în următoarele a lui Iisus Hristos.

Sesiunea în care ne-am adunat la Roma din 30 septembrie este o fază importantă a acestui proces.

În multe privințe, a fost o experiență fără precedent.

Pentru prima dată, la invitația Papei Francisc, bărbați și femei au fost invitați, în virtutea botezului lor, să stea la aceeași masă pentru a lua parte, nu numai la discuțiile, ci și la procesul de vot al acestei Adunări a Sinodul Episcopilor.

Împreună, în complementaritatea vocațiilor, carismelor și slujirilor noastre, am ascultat intens Cuvântul lui Dumnezeu și experiența celorlalți.

Folosind metoda conversației în Duhul, am împărtășit cu umilință bogăția și sărăcia comunităților noastre de pe fiecare continent, căutând să discernem ce vrea Duhul Sfânt să spună Bisericii astăzi.

Am experimentat astfel și importanța promovării schimburilor reciproce între tradiția latină și tradițiile creștinismului răsăritean.

Participarea delegaților frăți din alte Biserici și Comunități Eclesiale a îmbogățit profund discuțiile noastre.

Adunarea noastră s-a desfășurat în contextul unei lumi aflate în criză, ale cărei răni și inegalități scandaloase au rezonat dureros în inimile noastre, infuzând munca noastră cu o gravitate deosebită, mai ales că unii dintre noi venim din țări în care războiul dezvăluie.

Ne-am rugat pentru victimele violenței mortale, fără a-i uita pe toți cei care au fost forțați de mizerie și corupție să ia drumul periculos al migrației. Ne-am asigurat solidaritatea și angajamentul alături de femeile și bărbații din întreaga lume care lucrează pentru a construi dreptate și pace.

La invitația Sfântului Părinte, am făcut loc semnificativ pentru tăcere pentru a stimula ascultarea reciprocă și dorința de comuniune în Duhul dintre noi.

În timpul privegherii ecumenice de deschidere, am experimentat modul în care setea de unitate crește în contemplarea tăcută a lui Hristos răstignit.

De fapt, crucea este singura catedra a Celui care, dându-se pe Sine însuși pentru mântuirea lumii, i-a încredințat pe ucenicii Săi Tatălui Său, pentru ca „să fie toți una” (Ioan 17:21).

Strâns uniți în speranța adusă de Învierea Sa, I-am încredințat căminul nostru comun unde strigătele pământului și ale săracilor devin din ce în ce mai stringente: „ Laudate Deum !” („Lăudați pe Dumnezeu!”), așa cum ne-a amintit Papa Francisc la începutul lucrării noastre.

Zi de zi, am simțit chemarea presantă la convertirea pastorală și misionară.

Căci vocația Bisericii este de a vesti Evanghelia nu concentrându-se pe ea însăși, ci punându-se în slujba iubirii infinite cu care Dumnezeu a iubit lumea (cf. Ioan 3,16).

Când oamenii fără adăpost de lângă Piața Sf. Petru au fost întrebați despre așteptările lor față de Biserică cu ocazia acestui sinod, ei au răspuns: „Iubire!”

Această iubire trebuie să rămână mereu inima înflăcărată a Bisericii, o iubire trinitariană și euharistică, așa cum a amintit Papa la 15 octombrie, la jumătatea adunării noastre, invocând mesajul Sfintei Tereza a Pruncului Isus.

„Încrederea” este cea care ne oferă îndrăzneala și libertatea interioară pe care le-am experimentat, fără a ezita să ne exprimăm liber și umil convergențele, diferențele, dorințele și întrebările.

Si acum?

Sperăm că lunile premergătoare celei de-a doua sesiuni din octombrie 2024 vor permite tuturor să participe concret la dinamismul comuniunii misionare indicat de cuvântul „sinod”.

Nu este vorba despre ideologie, ci despre o experiență înrădăcinată în tradiția apostolică.

După cum ne-a amintit Papa la începutul acestui proces, „comuniunea și misiunea pot risca să rămână oarecum abstracte, dacă nu cultivăm o praxis eclezială care exprimă concretețea sinodalității (…) încurajând implicarea reală a fiecăruia și a tuturor” (octombrie). 9, 2021).

Există multiple provocări și numeroase întrebări: raportul de sinteză al primei sesiuni va specifica punctele de acord la care am ajuns, va evidenția întrebările deschise și va indica cum va decurge munca noastră.

Pentru a progresa în discernământul său, Biserica trebuie neapărat să asculte pe toți, începând cu cei mai săraci.

Aceasta presupune o cale de convertire din partea ei, care este și o cale de laudă: „Îți mulțumesc, Tată, Doamne al cerului și al pământului, că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le-ai descoperit copiilor mici” ( Luca 10:21)!

Înseamnă ai asculta pe cei cărora li s-a refuzat dreptul de a vorbi în societate sau care se simt excluși, chiar și de către Biserică; ascultarea oamenilor care sunt victime ale rasismului sub toate formele sale – în special, în unele regiuni, a popoarelor indigene ale căror culturi au fost disprețuite.

Mai presus de toate, Biserica vremii noastre are datoria de a asculta, în spirit de convertire, pe cei care au fost victimele abuzurilor comise de membrii corpului eclezial și de a se angaja concret și structural să se asigure că acest lucru nu se întâmplă. din nou.

Biserica trebuie să-i asculte și pe laici, femei și bărbați, toți chemați la sfințenie în virtutea vocației lor baptismale: de mărturia cateheților, care în multe situații sunt primii vestitori ai Evangheliei; la simplitatea și vivacitatea copiilor, entuziasmul tinereții, întrebările și rugămințile lor; la visele, înțelepciunea și memoria bătrânilor.

Biserica trebuie să asculte familiile, preocupările lor educaționale, mărturia creștină pe care o oferă în lumea de astăzi.

Ea trebuie să primească vocea celor care doresc să fie implicați în slujirile laice și să participe la structurile de discernământ și de luare a deciziilor.

Pentru a progresa mai departe în discernământul sinodal, Biserica are nevoie în mod deosebit să adune și mai mult cuvintele și experiența slujitorilor hirotoniți: preoți, colaboratorii primari ai episcopilor, a căror slujire sacramentală este indispensabilă vieții întregului trup; diaconi, care, prin slujirea lor, semnifică grija întregii Biserici pentru cei mai vulnerabili.

Ea trebuie, de asemenea, să se lase chestionată de vocea profetică a vieții consacrate, santinelă vigilentă a chemării Duhului.

Ea trebuie să fie atentă și la toți cei care nu împărtășesc credința ei, ci caută adevărul și în care Duhul, care „oferă tuturor posibilitatea de a fi asociat cu acest mister pascal” ( Gaudium et spes 22, 5 ) , este de asemenea prezent și operativ.

„Lumea în care trăim și pe care suntem chemați să o iubim și să o slujim, chiar și cu contradicțiile ei, cere Bisericii să întărească cooperarea în toate domeniile misiunii sale. Tocmai această cale a sinodalității este pe care Dumnezeu o așteaptă de la Biserica celui de-al treilea mileniu” (Papa Francisc, 17 octombrie 2015).

Nu trebuie să ne fie frică să răspundem la acest apel.

Maria, Maica Bisericii, prima în călătorie, ne însoțește pelerinajul.

În bucurie și întristare, ea ne arată pe Fiul ei și ne invită să avem încredere.

Și El, Isus, este singura noastră speranță!

— Orașul Vatican, 25 octombrie 2023

[ Sfârșit, Scrisoarea Sinodului către Poporul lui Dumnezeu ]

***

Iată cum a analizat Associated Press această scrisoare ( link ):
Marele sinod al Papei despre viitorul bisericii produce primul document, dar rămân diferențe cu privire la rolul femeii

De Nicole Winfield

Actualizat la 20:10 GMT+2, 25 octombrie 2023

ROMA (AP) — Marea întâlnire a Papei Francisc despre viitorul Bisericii Catolice a intrat în ultima sa miercuri [25 octombrie], cu diferențe în privința rolului femeilor care încă împart adunarea, chiar dacă a elaborat primul document după o lună de zile. dezbate.

Vaticanul a lansat o scrisoare din partea sinodului sau a reuniunii cu 364 de membri, către credincioșii de bază, actualizându-i în termeni generali cu privire la locul în care stau lucrurile în deliberările lor. A fost aprobat 336-12 de membrii cu drept de vot ai adunării, care a inclus pentru prima dată 54 de femei care au votat alături de episcopi.

Scrisoarea spunea că biserica în viitor trebuie să se angajeze să asculte pe toată lumea, în special pe cei săraci și marginalizați și victimele abuzurilor din partea clerului. Biserica, a spus el, trebuie să se angajeze „concret și structural să se asigure că acest lucru nu se va întâmpla din nou”.

Francis a convocat întâlnirea în 2021, ca parte a eforturilor sale de a reforma biserica și de a o face mai primitoare și mai receptivă la nevoile credincioșilor de astăzi. Pe parcursul a doi ani de consultări preliminare între catolicii din întreaga lume, a existat un apel aproape universal pentru biserică, care exclude femeile din cele mai înalte ranguri, să deschidă mai multe oportunități femeilor de a-și asuma roluri de luare a deciziilor și de a-și face vocea auzită . .

Întregul proces a generat speranțe uriașe de schimbare în rândul catolicilor progresiști ​​și rezistența conservatorilor. În scrisoarea publicată miercuri, membrii sinodului au precizat clar că aceste diferențe rămân și vor fi subliniate mai detaliat într-un document de sinteză de 40 de pagini care va fi votat sâmbătă seara.

„Există provocări multiple și numeroase întrebări: raportul de sinteză al primei sesiuni va specifica punctele de acord la care am ajuns, va evidenția întrebările deschise și va indica cum va decurge munca noastră”, se spune în scrisoare.

Delegații se vor întoarce la Roma în octombrie anul viitor pentru a continua dezbaterea și a prezenta propuneri sau concluzii finale lui Francisc.

Femeile s-au plâns de mult că sunt tratate ca cetățeni de clasa a doua în biserică, excluse de la preoție și de la cele mai înalte poziții de putere, totuși responsabile pentru cea mai mare parte a lucrării bisericii. Ei au cerut de multă vreme un cuvânt mai mare de spus în guvernarea bisericii , cel puțin cu drept de vot la sinoadele Vaticanului, dar și dreptul de a predica la Liturghie și de a fi hirotonit preoți și diaconi.

În timp ce hirotonirea femeilor preoți nu este discutată, problema femeilor diaconi a fost un punct oficial al ordinii de zi a ședinței. Mulți delegați, bărbați și femei, s-au pronunțat în favoarea conferirii femeilor o slujire care a existat în biserica primară sau, cel puțin, a recunoaște rolul crucial pe care îl joacă femeile.

„Am devenit atât de convinsă în aceste zile că o biserică sinodală trebuie să fie dispusă să stea la picioarele femeilor, în special ale femeilor laice care sunt din Sudul Global, pentru a învăța cum să reînnoiască imaginația bisericii”, a spus Nora Kofognotera Nonterah , un Teolog ghanez care participă la întâlnire.

În scrisoarea publicată miercuri, nu se menționa în mod specific rolurile femeilor. Dar în remarcile sale la adunarea de miercuri, Francisc a vorbit pe larg despre natura feminină a bisericii și despre rolul crucial pe care îl joacă femeile în transmiterea credinței. [ Vezi mai jos textul acestei scrisori .]

Și i-a blamat pe cei din ierarhia masculină care și-au abuzat de autoritatea asupra lor cu „atitudinile lor macho și dictatoriale”. Ridiculând tinerii preoți care fac cumpărături pentru sutane și dantelă de lux din croitorii bisericești din Roma, el a denunțat clericalismul sau așezarea preoților pe un piedestal.

„Clericalismul este un bici, este un flagel, este o formă de lumească care spurcă și dăunează”, a spus Francisc.

În ciuda acestor admonestări, bărbații care au participat miercuri la conferința de presă oficială a Vaticanului au spus clar că oricine speră într-o schimbare radicală pentru femei va veni dezamăgit.

Cardinalul Robert Prevost , șeful american al biroului episcopal al Vaticanului, a spus că femeilor li se acordau din ce în ce mai multe locuri de muncă de rang înalt la Vatican și chiar sunt consultate în numirea episcopilor. Dar el a insistat că nu se schimbă tradiția de 2.000 de ani a bisericii, care conferă hirotonirea preoțească doar bărbaților.

„Nu este un dat doar pentru că în societate... o femeie poate fi președinte sau femeile pot avea multe tipuri diferite de roluri de conducere în lume”, a spus el. „Nu este ca și cum ar exista o paralelă imediată cu a spune „În biserică, deci.””

Cardinalul Dieudonn Nzapalainga , arhiepiscopul Bangui, Republica Africa Centrală, a spus că femeile nu pot fi lăsate în urmă. Dar el a spus că includerea lor mai mult în roluri de autoritate a bisericii este o „lucrare în curs”.

„Nu au un rol formal, dar eu ascult. Ascult femeile. Invit femeile să participe”, a spus el.

Arhiepiscopul Timothy Broglio , președintele Conferinței Episcopale din SUA, a spus că surorile religioase sunt importante în special, deoarece adesea ele sunt cele care îi inspiră pe bărbați să devină preoți.

„Cred că dacă vorbești cu majoritatea preoților diecezani, ei își vor urmări primele indicii de vocație la munca surorilor din școli. Și asta a fost o sursă extraordinară de influență”, a spus el.

[ Sfârșit, analiza AP a Scrisorii sinodale către Poporul lui Dumnezeu ]

***

Iată un fragment din discursul Papei la Sinod de astăzi, care este citat în raportul AP de mai sus, cu o scurtă introducere și un comentariu suplimentar, de la acest link :

(Intro)

Astăzi, ziua celei de-a 18-a Congregații a Sinodului Episcopilor, a luat cuvântul Papa Francisc. În discursul său în spaniolă ( textul original aici ), Francisc a atins diverse subiecte. El a încheiat cu această reflecție:

Citarea discursului rostit de Papa Francisc pe 25 octombrie:

„Este dureros să găsești în unele birouri parohiale „lista de prețuri” în stil supermarket pentru serviciile sacramentale. Fie Biserica este poporul credincios al lui Dumnezeu în călătorie, sfântă și păcătosă, fie ajunge să fie o companie de diverse slujbe. Iar atunci când agenții pastorali parcurg această a doua cale, Biserica devine supermarketul mântuirii, iar preoții simpli angajați ai unei multinaționale. Este marea înfrângere la care ne duce clericalismul. Și asta cu multă rușine și scandal (doar mergi la croitorii ecleziastici ai Romei pentru a vedea scandalul tinerilor preoți care încearcă sutana și pălării sau albe și dantelă.)

„Clericalismul este un bici, este un flagel, este o formă de lumească care murdărește și dăunează chipului miresei Domnului și înrobește poporul sfânt și credincios al lui Dumnezeu.”

Sursa: www.InSideTheVatican.com


Contor Accesări: 268, Ultimul acces: 2026-08-24 07:49:01