Eveniment editorial în memoria Pr. Stăniloae. A fost lansat un nou volum din traducerile sale

Acasă > Ştiri > Arhiva Ştiri

Timp stanga: 0.05s...

Ştiri şi Evenimente

Eveniment editorial în memoria Pr. Stăniloae. A fost lansat un nou volum din traducerile sale

[2023-10-06]

de Diac. Iulian Dumitraşcu

Volumul „Tâlcuire la psalmi” al Sfântului Chiril al Alexandriei, din colecţia „Dumitru Stăniloae – Opere complete”, a fost lansat joi în Capitală, informează Trinitas TV.
Lucrarea a fost publicată la Editura Basilica a Patriarhiei Române, în traducerea Părintelui Dumitru Stăniloae, la trei decenii de la trecerea lui în veşnicie. Evenimentul a avut loc la Biblioteca Sfântului Sinod.
În deschidere, Episcopul vicar patriarhal Varlaam Ploieşteanul a oficiat o slujbă de pomenire pentru cel mai mare dogmatist român în Paraclisul istoric al Mănăstirii Antim.
Ierarhul a subliniat în cuvântul său că întreaga teologie ortodoxă îl recunoaşte pe Părintele Stăniloae ca fiind nu doar cel mai mare teolog ortodox român al secolului 20, ci cel mai mare teolog al Ortodoxiei universale a secolului trecut.
„În aceşti 30 de ani care s‑au scurs de la trecerea sa la cele veşnice, peste tot în lume, nu doar în lumea ortodoxă, s‑au scris zeci de teze de doctorat în care au fost analizate direcţiile fundamentale ale gândirii şi preocupărilor teologice ale părintelui Stăniloae”.
„S‑au tradus în multe limbi lucrările sale fundamentale şi în felul acesta părintele Stăniloae a fost un sfeşnic care luminează tuturor, nu numai celor din casă, din lumea ortodoxă, ci tuturor celor care cred în Hristos”, a afirmat Preasfinţia Sa.
Lansarea volumului a avut loc în Sala „Conon Arămescu‑Donici” a Bibliotecii Sfântului Sinod din curtea Mănăstirii Antim. Evenimentul a fost moderat de Arhim. Policarp Chiţulescu, consilier patriarhal şi directorul Bibliotecii Sfântului Sinod.
Noul volum apărut a fost prezentat de Preasfinţitul Părinte Varlaam Ploieşteanul, Episcop‑vicar patriarhal. El a explicat că „Psaltirea a fost pentru Marii Părinţi ai Bisericii care au teologhisit pe marginea psalmilor, dar mai ales pentru creştinii simpli care au găsit în ea o adevărată fântână de apă vie, un izvor de tămăduire a sufletelor, a bolilor sufleteşti şi trupeşti”.
Prezent la eveniment, Părintele conf. Gheorghe Holbea a afirmat că părintele Stăniloae continuă opera Părinţilor Bisericii prin identitatea experienţei duhovniceşti.
„Părintele nu este numai teologul care i‑a tradus pe Sfinţii Părinţi, şi aici ne referim şi la părinţii filocalici, dar şi cei care au fost traduşi în colecţia Părinţi şi Scriitori Bisericeşti, pentru că, aşa cum a spus şi patrologul Stylianos Papadopoulos şi s‑a afirmat de multe ori, el continuă firesc pe Părinţii Bisericii prin identitatea experienţei duhovniceşti care a stat la temelia teologiei sale”.
„Paginile teologiei Părintelui Dumitru Stăniloae sunt pagini filocalice patristice. În persoana Părintelui Stăniloae întâlnim pe teologul complet rezultat al unei armonizări la nivelul existenţial, a teologiei harismatice cu teologia ştiinţifică sau academică”, a spus Părintele Holbea.
A participat la evenimentul editorial şi Dumitru Horia Ionescu, nepotul părintelui Dumitru Stăniloae, care a precizat că „a-l citi pe Stăniloae chiar dacă textele uneori aparent sunt mai dificile, trebuie stăruit încă o dată şi încă o dată, fiindcă universul acestor cărţi se deschide fiecăruia dintre noi, pentru că într-adevăr aceste subiecte sunt într-adevăr revelaţii”.

Sursa: www.Basilica.ro

Contor Accesări: 248, Ultimul acces: 2026-08-29 16:59:35

Timp total: 0.05s...

[1]:1